下ネタポテンシャル Blue jokes potential



先日の長い会議の後、大胆な発想には度々、下ネタが介在していることに気がついた。


もちろん会議では下品な表現は避けなければならないし、たかが下ネタなので、あまり気にしてこなかった。


しかしもし下ネタが発想力の重要なトリガーになっているのだとしたら、これは到底無視できない。


失礼を承知で具体例を挙げてみる。


現在小さな孔(あな)がたくさんあいた分離膜の開発に取り組んでいる。


たとえば普段の会議では「膜を親水性に保つことが重要だ」などと表現する。


しかしこれでは脳みそがなかなか活性化しない。


そこで、こう表現してみる。


「あなは濡らさなくてはならない。」


ここで、皆の脳みそにスイッチが入る。


「いつもどうやって濡らしてる?道具は使ってる?」


「ちがうちがう。濡らし方じゃない。濡れ方が問題なんだ。」


「どのくらい濡らせばいいんだ?」


「いや、見た目で判断するな。中まで本当に濡れてるかどうか、分からんぞ。」


「指を入れてみたらわかるんじゃない?」


「焦るな。すぐに入れてはいけないのかもしれない。」


すぐに入れてはいけないというのは、ろ過液のことである。


議論は濡らし方から、濡れの状態論へと移っていき、その後、濡らしてからの時間が重要であるという結論に至った。


表現が下劣であると断じるにはもったいない下ネタポテンシャル(盛り上がり)である。


考えてみると、下ネタはその性質上、様々な暗喩、隠喩を帯びる。


重要なことは、そうした暗喩が発想を飛躍させる触媒になっているという事実である。


f:id:tecoike:20110620140649j:image


つのゼミの世界展 at 豊田ホタルの里ミュージアム


Some days ago, after a long discussion which could reach to a solution,


I realized that such successfully discussion sometimes includes blue jokes.


Of course we should not talk about such blue jokes in a serious meeting, especially for women.


But if blue jokes can be one of an important tool to find good solutions,


we cannot ignore that for the development ability of Japan.


I’m not sure this is a good thing but I'd like to show you one example.


We are working for development of a micro pore membrane for separation.


At a standard meeting, we express like, "A membrane has to be kept in hydrophilic."


But with such expression, we can't feel brain-storming.


So trying to change an expression as below.


"We have to wet a hole."


Then we can turn on our brain.


"How do you wet a hole? Do you use any tools?"


"No, no. The problem is not about a method, It's a condition."


"How wet is enough for them? How can we know how wet it is?"


"We did too concentrated on passing a hole. We shouldn't rush to."


It's easy to say such expressions are not polite.


But the important thing is that blue jokes can be a catalyst to make our imagination more dynamic.


I guess much of metaphor in such blue jokes discussion is one of the reasons of such brain-storming.


(Treehoppers exhibition @ Toyoda fire fly musium)


f:id:tecoike:20110620140705j:image





人気の記事 Popular Posts

ブルマ曲線と三角関数

除夜の鐘と官能基

パンツ泥棒