神様 Oh My Goodness
神社に奉られている神が、石ころや木だけであったなら、どんなによいだろう。
立て看板になんとかのおおみかみといった由来ではなく、
昔から我々は自然を敬い、山と海の幸に感謝してきました、とだけ書いているとしたら、
どれほど素直な気持ちになれるだろう。
かつてあったに違いないそうした神社が、そうでなくなったのはなぜだろう。
そんな素朴な神社が僕は欲しい。
(昆虫博士のおじさんの手から、ヤスデをもらう子供)
(いのちのたび博物館、皿倉山の昆虫と植物の観察会)
I think a little sometimes, it would be very nice if God of a shrine were just a stone or a tree.
If it would just say, "We always respect the nature and harvest from a long time ago." on a sign board of a shrine, not about human like god, I must feel really comfortable, can feel worth of nature and harvest more easily.
I wonder why such like a shrine had gone.
I really want such like a simple shrine.
(Picture: an old man gives a millipede to a little boy.)
(A summer school in a forest, hosted by the Kitakyushu museum)